Don’t bother. Resign. Walk away. They know there are problems. If you had a good manager, J would be kneecapped and wouldn’t be a problem. You have a bad manager and that’s really why you’re leaving.
After you leave, J will pick her next target and this will start all over again. Get out clean.