You feel how you feel. If you feel betrayed, hurt, taken advantage of, I wouldn’t blame you at all. Your bf’s friend is a thief and your bf clearly doesn’t care enough about you to make up for it. The fact that he didn’t even offer to make it right says a lot about him.
Take your proof, go to the police if you can. Get your money back.