I am concerned that you don’t have a lot going on in your life and that is why you are so consumed by this.
All he did was email against your wishes and say you shouldn’t reply. He has a girlfriend.
He doesn’t respect her or you.
Reach out to friends, stay busy.