He IS trying to live 2 separate lives. It sounds like you know you are the side/secondary relationship and that he’s feeding you BS about the mother of his children. He has a family. He’s either married or in a serious relationship. Yes, you need to move on if you want more than this.